La cantautora italiana Elena Ley presenta "Connectando", un nuevo álbum que reúne 13 canciones propias y una versión de "Il cielo in una stanza", el emblemático tema del compositor italiano Gino Paoli. Afincada en España y vinculada especialmente a Barcelona y Milán, la artista convierte su recorrido personal y musical entre ambos países en el punto de partida de un proyecto que habla de libertad, viajes, encuentros, identidad y raíces. El disco refleja su manera de entender la música como un espacio de conexión entre personas y culturas, una forma de mantener vivos los vínculos con los lugares que han marcado nuestras vidas mientras seguimos descubriendo nuevos caminos. Con una propuesta que combina la tradición melódica italiana con influencias del folk, la Americana y la sensibilidad mediterránea, Elena Ley presenta una obra que nace de sus propias experiencias y de los encuentros que han acompañado su evolución artística.
"Connectando" surge de una trayectoria marcada por el movimiento entre diferentes países y por la convivencia de culturas que han influido tanto en la vida como en la música de la cantautora. Su experiencia entre Italia y España ha contribuido a desarrollar una identidad artística en la que las raíces italianas permanecen presentes, al tiempo que incorpora nuevas sonoridades y perspectivas creativas. Esa relación entre origen y descubrimiento atraviesa el álbum, que propone una reflexión sobre lo que nos une a las personas, los lugares y las experiencias que dejan huella. Para Elena Ley, conectar no significa únicamente establecer relaciones con los demás, sino también reconocer la propia historia y comprender cómo cada etapa contribuye a definir quiénes somos. De esta manera, el disco se convierte en una expresión de su recorrido vital, en el que la música funciona como un puente entre recuerdos, territorios y nuevas oportunidades.
Uno de los momentos más especiales del álbum llega con la versión de "Il cielo in una stanza", una de las canciones más reconocidas de Gino Paoli, figura fundamental de la canción italiana. La elección de este clásico permite a Elena Ley rendir homenaje a una tradición musical que forma parte de su identidad y acercarla a su propio universo sonoro. La interpretación adquiere un carácter particular gracias a la participación de Papa Jules, integrante de la mítica banda catalana Sangtraït, que aporta la armónica y una sonoridad cálida y orgánica a la composición. Este encuentro musical refuerza el concepto de "Connectando", al reunir la herencia de la canción italiana con la participación de un músico vinculado a la escena catalana. La colaboración representa, además, una muestra de cómo una obra reconocida puede encontrar nuevas formas de expresión cuando se interpreta desde otra sensibilidad y se abre al diálogo entre artistas.
La participación de músicos de la escena local forma parte del espíritu con el que se ha construido el proyecto. "Connectando" nace también de los encuentros que Elena Ley ha vivido durante su recorrido artístico y de su interés por compartir la música con creadores que aportan distintas experiencias y perspectivas. En lugar de plantear el álbum como un trabajo aislado, la cantautora lo concibe como el resultado de una trayectoria en movimiento, en la que los lugares, las relaciones personales y las colaboraciones contribuyen a dar forma a las canciones. Esa dimensión colectiva convive con una escritura personal, centrada en historias y emociones que buscan establecer una relación directa con el oyente. El resultado es un proyecto que mantiene una identidad propia sin renunciar a las influencias que surgen del contacto con otras culturas y formas de entender la música.
En el plano estilístico, Elena Ley desarrolla una propuesta que combina la tradición de la canción de autor italiana con elementos de la Americana, el folk, el pop italiano, el rock americano y la sensibilidad del indie español. Esta mezcla refleja su interés por explorar diferentes lenguajes musicales sin perder el carácter narrativo y emocional de sus composiciones. Sus canciones parten de historias y vivencias que encuentran en la melodía una forma de expresión directa, mientras las distintas influencias aportan matices a un universo sonoro ligado tanto a sus raíces como a su experiencia en España. El italiano, su lengua materna, ocupa un lugar destacado dentro de su repertorio y contribuye a mantener viva la identidad cultural que acompaña su proyecto. Al mismo tiempo, su vida entre Barcelona y Milán representa una conexión constante entre dos entornos que han influido en su desarrollo personal y creativo.
La publicación de "Connectando" llega después de una trayectoria en la que Elena Ley ha acumulado más de seis álbumes y más de 80 canciones originales, consolidando un catálogo propio dentro de la escena independiente. Su trabajo también ha recibido reconocimientos en diferentes certámenes musicales: fue premiada en Sanremo Senior 2025, resultó finalista en los Premios NIM y en la International Songwriting Association (ISA), y alcanzó las semifinales del Tour Music Fest 2025. Estos hitos acompañan una evolución artística marcada por la constancia, la composición y la búsqueda de una voz personal. Su propuesta mantiene una relación especial con la tradición melódica italiana, pero se abre a influencias contemporáneas que amplían su alcance y le permiten desarrollar un lenguaje musical propio. Con este nuevo álbum, la artista continúa dando forma a una carrera que encuentra en el intercambio cultural una fuente constante de inspiración.
Con "Connectando", Elena Ley presenta una obra que invita a mirar más allá de las fronteras y a reconocer el valor de las conexiones que construimos a lo largo de la vida. Las canciones reúnen experiencias personales, referencias culturales y encuentros musicales para transmitir una idea central: avanzar no significa dejar atrás las raíces, sino llevarlas con nosotros mientras descubrimos nuevos horizontes. La inclusión de "Il cielo in una stanza", con la participación de Papa Jules a la armónica, añade una dimensión especial a un proyecto que enlaza la tradición italiana con la escena musical catalana y la sensibilidad de una artista que vive entre dos países. Con más de seis álbumes publicados y una trayectoria en constante desarrollo, Elena Ley continúa explorando nuevas formas de contar historias a través de la música. "Connectando" invita al público a descubrir este viaje emocional y cultural en plataformas digitales y a seguir las novedades de la cantautora a través de sus redes sociales.