
Rina DG presenta una nueva versión de "La Llorona" desde la intimidad del piano y la voz, una interpretación personal del emblemático tema tradicional mexicano que conecta con sus raíces hispanas y con la memoria de quienes permanecen vivos en el recuerdo. Publicada a finales de octubre de 2026, esta revisión llega acompañada de un videoclip oficial estrenado a principios de noviembre, en el que la artista traslada al lenguaje visual la carga emocional y nostálgica de una composición profundamente vinculada a la cultura popular.
En esta ocasión, la artista se aleja de los sonidos más electrónicos y bailables que han caracterizado parte de su repertorio para apostar por una interpretación desnuda, delicada y cercana. La propuesta se construye alrededor de dos elementos esenciales: su voz y el piano, creando un espacio musical en el que la emoción adquiere todo el protagonismo. Los arreglos han sido realizados por la propia Rina DG, que aborda esta canción desde una perspectiva personal, respetando el carácter evocador de la obra y buscando transmitir su intensidad a través de una instrumentación contenida.
La grabación se llevó a cabo en Studio Monge, en París, con sonido y masterización de Fred Lafage. El planteamiento de producción acompaña la intención artística de esta versión, dejando espacio a la interpretación vocal y a los matices del piano. Frente a una producción cargada de capas electrónicas, Rina DG elige aquí la sencillez como vehículo expresivo, permitiendo que la melodía y el sentimiento de la canción conduzcan al oyente por una atmósfera íntima y nostálgica.
El videoclip oficial, estrenado en los primeros días de noviembre, amplía el significado de esta reinterpretación mediante una propuesta visual que acompaña la sensibilidad de la música. Rodado en el espacio Regard du Cygne de París y dirigido por Alexandre Chowamek, el vídeo incorpora una dimensión cinematográfica que refuerza el carácter emocional de la canción. La imagen y la interpretación se unen para construir un relato en torno al recuerdo, la ausencia y la permanencia de los seres queridos en la memoria de quienes continúan adelante.
La conexión con la tradición del Día de Muertos ocupa un lugar especial en el concepto de este lanzamiento. A través del mensaje "Mientras vivan en nuestros corazones, nunca serán olvidados", la artista establece un vínculo entre la carga simbólica de "La Llorona" y una celebración cultural que honra la memoria de quienes ya no están. Esta perspectiva aporta una lectura personal a la canción y permite relacionarla con las raíces hispanas de Rina DG, que encuentra en esta obra tradicional un vehículo para expresar emociones universales como el amor, la nostalgia y el recuerdo.
Detrás de Rina DG se encuentra Marina Di Giorno, artista franco-italo-argentina cuya trayectoria reúne formación clásica, creación pop y una marcada inquietud escénica. Pianista desde los tres años y medio, comenzó a destacar desde muy pequeña y desarrolló una sólida preparación en instituciones como el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, la Haute École de Musique de Ginebra y el Mozarteum de Salzburgo. Su carrera como concertista la ha llevado a actuar en distintos escenarios de Europa, Marruecos y Asia, mientras que su faceta como cantante, autora y compositora le ha permitido explorar un lenguaje propio en el que conviven influencias italianas, latinas, urbanas y cinematográficas. Canciones como "I Maschi", "La Bambola", "Fantask", "Ciao Ciao" y "Plus tard" muestran esa vertiente pop-electrónica, mientras que su proyecto "Liszt O Maniac" conecta el virtuosismo pianístico con la electrónica y la performance visual.
Con esta nueva lectura de "La Llorona", Rina DG muestra otra dimensión de su identidad artística y demuestra su capacidad para transitar entre universos musicales diferentes sin perder su personalidad interpretativa. Una propuesta que deja a un lado la energía de la pista de baile para acercarse a la emoción desde la sencillez del piano y la voz, acompañada por un videoclip que rinde homenaje a la memoria y a los vínculos que permanecen más allá de la ausencia. La canción ya está disponible en las principales plataformas digitales, y el público puede descubrir el videoclip y seguir las novedades de la artista a través de sus redes sociales.